Un dispositif innovant est mis en place dans le cadre de la tournée du spectacle « Stallone » d'Emmanuèle Bernheim, par Fabien Gorgeart, avec la comédienne Clotilde Hesme et Pascal Sangla pour rendre des représentations accessibles aux spectateurs sourds ou malentendants, ainsi qu'aux spectateurs aveugles ou malvoyants, et aux public non francophone.
Un dispositif inclusif et innovant pour donner accès au spectacle vivant
En s’appuyant sur la technologie utilisée pour le surtitrage de spectacles, la solution mise en place propose une d’accessibilité « multicanal » qui permet de diffuser simultanément, sur plusieurs supports, surtitres multilingues, surtitres adaptés, vidéos en Langue des Signes et audiodescription.
La diffusion de ces contenus est rendue possible pendant les représentations grâce aux lunettes connectées, tablettes et smartphones.
Ainsi, les spectateurs spectateurs sourds ou malentendants, ainsi que les spectateurs aveugles ou malvoyants pourront profiter du spectacle « Stallone » tous les Jeudis et Samedis, du 13/01/22 au 26/02/22.
« Clotilde Hesme fait danser les mots d’Emmanuèle Bernheim comme elle fait danser le corps du boxeur Rocky Balboa, avec une classe et un humour qui n’appartiennent qu’à elle, dans cette partition où, sans doute, elle livre aussi en filigrane quelque chose d’elle » Le Monde
Différents types d'accessibilités :
Audiodescription, LSF (Langue des Signes Française), surtitrage simple et surtitrage adapté.
Différents supports au choix :
Lunettes connectées, tablettes, smartphone.
Réservez votre support au théâtre du petit Saint-Martin :
Les réservations se font par téléphone au 01 42 08 00 32, à l'adresse bef@theatre-portestmartin.fr
.
